第四十四章 纸张（2/4）

“是的，这次麻烦岩立桑了。”

“工作上的事，谈不上麻烦。这样，你们稍等一下，我把现有的纸样取来。”

趁着他离开的间隙，清水彻问出了个一直有些疑惑的问题。

“入江桑，相比于普通的纸，辞典用的纸张有那些不同吗？”

“说起不同，最重要的还是厚度和重量吧。”

“哦？”

“比如说这个，”入江从桌上取过一叠用a4纸打印成的介绍材料，“虽然很结实，不过太厚也太重。一本辞典可能有上千页，如果全用这种纸，最后加起来可能有几十厘米厚，使用起来过于不便。”

手中摸着a4纸，又想起触摸辞典时的感觉，清水彻大概明白了一些，又听入江继续介绍。

“其次是要有弹性。”

“弹性？怎么讲？”

“常用的纸，只要稍稍用力就会留下折痕，翻阅的时间长了还会卷边。这些问题对一般的书还好，不过辞典就是用来经常翻阅的，为了保证长时间正常使用，纸张就不能轻易变形。”

清水彻点点头，由入江口中的“长时间使用”想到些别的，“这么说来，对纸张的牢固程度也有很高的要求吧？”

“没错。这还只是保证使用过程中不出现问题，如果再考虑到读者的具体感受，纸张的颜色、柔软程度，甚至是手感都有很多说法。一会他把纸样拿来，你看到就清楚了。”

说话间，那位岩立桑已经抱着几个盒子回来。

他将盒子中不同颜色的纸张分别取出，一一摆在桌子上，口中介绍着：“这些就是现有的辞典用纸。这个是《日本语大辞典》之前用的，这些是贵社其他辞典采用的，还有这些是为别的出版社研发的。入江桑不妨先感受一下。”

“好的，麻烦了。”